LOUISVILLE — In what appears to be an attempt to cash in on the seemingly unquenchable appetite for biotechnology and life-sciences-centric flex space in the Boulder Valley, a developer with an already approved plan to build an office project in Louisville’s Colorado Technology Center office park is shifting gears.  Architect Andy Johnson and property owner…