Ground will be broken this spring for a $73.5 million, 84,000-square-foot building for Broomfield’s police department, to replace what police chief Enea Hempelmann told the city council last year was a facility with “nonfunctional” levels of overcrowding.