Daily Grains Bakery, described on its website as a Lafayette “home-based, cottage food bakery focused on sourdough breads and baked goods featuring regional ancient, heritage and heirloom grains,” plans to build a bakery and shop on South Public Road in Old Town.